황1

Основные сведения

существительное

황 hwaŋ хван

Падеж Форма
Именительный 황이
Винительный 황을
Родительный 황의
Звательный 황아
Предикатив 황이에요

Переводы и примеры

  1. непарная кость в игре в домино
    Я игра́л в домино́, но вы́пала непа́рная кость, и я не смог соста́вить па́ру. 골패 놀이를 하는데 황이 나와서 짝을 맞추지 못했어요.
    В э́том раунде попа́лась непа́рная кость, поэ́тому игра́ бы́стро зако́нчилась. 이번 판에는 황이 섞여 있어서 게임이 금방 끝났어요.
  2. несоответствие, негодность, никудышность
    План был плохи́м, поэ́тому э́то де́ло оказа́лось никуды́шным. 계획이 엉망이라 이번 사업은 황이 되었어요.
    И́з-за́ недоста́точной подгото́вки все уси́лия оказа́лись напра́сными. 준비가 부족해서 모든 노력이 황으로 돌아갔어요.