선인⁵

Переводы и примеры

1. моряк, судоводитель

   Э́тот моря́к борозди́л мо́ря и управля́л су́дами деся́тки лет. 그 선인은 수십 년간 바다를 누비며 배를 운전했어요.

   О́пытный судоводи́тель споко́йно управля́ет су́дном да́же во вре́мя што́рма. 숙련된 선인이 폭풍우 속에서도 침착하게 배를 조종해요.

2. член экипажа, матрос

   Чле́ны экипа́жа приво́дят в поря́док сети на па́лубе. 선인들이 갑판 위에서 그물을 정리하고 있어요.

   Когда́ су́дно при́было в порт, матро́сы на́чали суети́ться. 배가 항구에 도착하자 선인들이 분주하게 움직여요.