Переводы и примеры
-
сверток, пакет
сверток, завернутый в бумагу предмет
Я кладу́ све́рток, заверну́тый в газе́ту, на стол. 신문지로 싼 봉을 책상 위에 놓아요.
Я на́шел све́рток с докуме́нтами на по́чте. 우체국에서 서류가 든 봉을 찾았어요.
-
вложение, вложенный предмет
предмет, завернутый отдельно и вложенный внутрь чего-либо
Я вложи́л фотогра́фию в письмо́ как отде́льное вложе́ние. 편지 안에 사진을 봉으로 넣었어요.
В пода́рочной коро́бке лежи́т вложе́нный предме́т. 선물 상자 안에 작은 봉이 들어 있어요.
-
денежный подарок невесте
деньги, которые сторона жениха отправляет стороне невесты отдельно от основных свадебных подарков
Пе́ред сва́дьбой жени́х отпра́вил де́нежный пода́рок семье́ неве́сты. 결혼 전에 신랑이 신붓집에 봉을 보냈어요.
Пе́ред сва́дьбой сторона́ жениха́ отпра́вила де́нежный пода́рок неве́сте. 결혼식 전에 신랑 측에서 봉을 보냈어요.
-
пакет, пачка
счетное слово для измерения количества предметов, упакованных в пакеты или кулечки
Я купи́л одну́ па́чку саха́ра. 설탕을 한 봉 샀어요.
Я купи́л две па́чки я́блок на ры́нке. 시장에서 사과를 두 봉 샀어요.