Переводы и примеры
образование · философия
-
красота, эстетика
Я нахожу́ и́стинную красоту́ в произведе́ниях иску́сства. 예술 작품에서 진정한 미를 발견해요.
Я чу́вствую эсте́тику в пейза́жах приро́ды. 자연의 풍경 속에서 미를 느껴요.
-
красота, прекрасное
Она́ стреми́тся к красоте́ в повсе́дневной жи́зни. 그녀는 일상 속에서 미를 추구해요.
У ка́ждой ве́щи есть своя́ красота́. 모든 사물에는 저마다의 미가 있어요.
-
удовлетворительно (оценка)
Я получи́л оце́нку «удовлетвори́тельно» на э́том экза́мене по матема́тике. 이번 수학 시험에서 미를 받았어요.
Мне немно́го жаль, что в та́беле стоит «удовлетвори́тельно». 성적표에 미가 적혀 있어서 조금 아쉬워요.
-
эстетический объект
Э́та скульпту́ра стано́вится эстети́ческим объе́ктом. 이 조각상은 미의 대상이 돼요.
Худо́жник — э́то челове́к, создаю́щий эстети́ческие объе́кты. 예술가는 미를 창조하는 사람이에요.