흥²

Переводы и примеры

1. хм, фыр

   звук, издаваемый при резком высмаркивании или выдувании воздуха через нос.

   Хм, он си́льно высморка́лся. 흥 하고 코를 세게 풀어요.

   Ребенок фы́ркнул но́сом. 아이가 흥 하고 콧김을 내뿜어요.

2. хмык, фырканье

   звук вялого, пренебрежительного смешка.

   Он хмыкнул в отве́т на мои́ слова́. 그는 내 말에 흥 하고 비웃어요.

   Он фы́ркнул, сло́вно ему́ не понра́вилось предложе́ние. 제안이 마음에 안 드는지 흥 하고 웃어요.