Переводы и примеры
история · музыка
-
хви, полководческое знамя
Полково́дец высоко́ поднима́ет зна́мя, отдава́я прика́з войскам наступа́ть. 장군이 휘를 높이 들어 군사들에게 진격 명령을 내려요.
Я свои́ми глаза́ми уви́дел в музе́е зна́мя, кото́рое испо́льзовали дре́вние полково́дцы. 박물관에서 옛 장수들이 사용하던 휘를 직접 보았어요.
-
хви, знамя для управления придворной музыкой аак
Как то́лько музыка́нт поднима́ет зна́мя, начина́ется исполне́ние му́зыки аа́к. 연주자가 휘를 높이 들자 아악 연주가 시작돼요.
Когда́ му́зыка аа́к зака́нчивается, зна́мя опуска́ют на пол. 아악이 끝날 때 휘를 바닥에 누여요.