Переводы и примеры
история
-
маркиз
Гла́вный геро́й э́того рома́на — молодо́й францу́зский марки́з. 그 소설 속 주인공은 프랑스의 젊은 후작이에요.
Марки́з ве́жливо встреча́ет госте́й в банке́тном за́ле. 후작은 연회장에서 손님들을 정중하게 맞이해요.
-
маркиз
Ти́тул марки́за в эпо́ху Корё был одни́м из ра́нгов, устано́вленных при короле Конми́не. 고려 시대의 후작은 공민왕 때 정비된 작위 중 하나예요.
Е́сли посмотре́ть истори́ческие за́писи, ста́тус марки́за в то вре́мя был о́чень высо́ким. 역사 기록을 보면 당시 후작의 지위가 매우 높았어요.