Переводы и примеры
-
фонарь, светильник
Приспособление для освещения, такое как лампа или свеча, зажигаемое в ночное время.
Я беру́ с собо́й фона́рь, что́бы идти́ по темно́й ночно́й доро́ге. 어두운 밤길을 걷기 위해 화구를 챙겨요.
Я зара́нее гото́влю свети́льник, кото́рый бу́ду испо́льзовать в ке́мпинге. 캠핑장에서 사용할 화구를 미리 준비해요.
-
взрывные устройства, средства взрывания
Совокупность приспособлений, используемых для взрыва, таких как запал, детонатор, взрыватель, бикфордов шнур и т.д.
На стро́йплощадке испо́льзуют взрывны́е устро́йства, что́бы дроби́ть скалы. 공사장에서 암석을 깨기 위해 화구를 사용해요.
Специали́ст безопа́сно устана́вливает сре́дства взрыва́ния. 전문가가 안전하게 화구를 설치해요.
-
средства для поджога
Различные инструменты, используемые для поджога.
Поли́ция обнару́живает сре́дства для поджо́га в су́мке престу́пника. 경찰이 범인의 가방에서 화구를 발견해요.
Поджига́тель пря́чет сре́дства для поджо́га, кото́рые собира́ется испо́льзовать для преступле́ния. 방화범이 범행에 쓸 화구를 숨겨두어요.