Переводы и примеры
-
количество домов, число дворов
количество домов.
В э́той дере́вне мно́го домо́в, поэ́тому она́ дово́льно больша́я. 이 마을은 호수가 많아서 꽤 큰 편이에요.
Я подсчита́л о́бщее коли́чество домов, и их оказа́лось ме́ньше, чем ожида́лось. 전체 호수를 계산해 보니 예상보다 적었어요.
-
количество домохозяйств, число семей по реестру
количество домохозяйств по данным регистрации.
Я проверя́ю коли́чество домохозя́йств согла́сно регистра́ции жи́телей и составля́ю докуме́нты. 주민 등록상 호수를 확인하고 서류를 작성해요.
Ну́жно определи́ть коли́чество домохозя́йств в э́том райо́не, что́бы разрабо́тать социа́льную поли́тику. 이 지역의 호수를 파악해야 복지 정책을 세워요.