Переводы и примеры
математика
-
интерпретация, толкование, объяснение
Подробное и логическое разъяснение чего-либо.
Интерпрета́ция учителя э́того стихотворе́ния о́чень интере́сна. 그 시에 대한 선생님의 해석이 아주 흥미로워요.
Ка́ждый челове́к по́-ра́зному толку́ет э́ту ситуа́цию. 사람마다 상황을 다르게 해석해요.
-
анализ, метод анализа
Метод доказательства истинности суждения А путем последовательного восхождения к его предпосылкам до тех пор, пока оно не сведется к уже известному истинному суждению Б.
Для реше́ния сло́жной зада́чи необходи́м логи́ческий ана́лиз. 복잡한 문제를 해결하기 위해 논리적인 해석이 필요해요.
Мы анализи́руем э́то явле́ние нау́чным ме́тодом. 이 현상을 과학적인 방법으로 해석해요.
-
математический анализ
Раздел математики, изучающий свойства непрерывности функций на основе понятий дифференцирования и интегрирования, включающий математический анализ, теорию дифференциальных и интегральных уравнений, теорию множеств, теорию функций действительного и комплексного переменного.
Я изуча́ю математи́ческий ана́лиз в университе́те. 대학에서 해석을 전공하고 있어요.
Математи́ческий ана́лиз — э́то ва́жная о́бласть, явля́ющаяся осно́вой матема́тики. 해석은 수학의 기초가 되는 중요한 분야예요.
-
аналитическая геометрия
Раздел геометрии, в котором геометрические фигуры представляются с помощью координат, а их свойства исследуются с использованием логарифмов, дифференциального и интегрального исчисления.
Изуча́я аналити́ческую геометри́ю, лу́чше понима́ешь сво́йства фигу́р. 해석을 공부하면 도형의 성질을 더 잘 이해해요.
Аналити́ческая геоме́трия с испо́льзованием координа́т необходи́ма для геометри́ческих иссле́дований. 좌표를 이용한 해석은 기하학 연구에 필수적이에요.