Переводы и примеры
философия · буддизм · математика · астрономия
-
соединение, совокупность, сбор
Я собира́ю все ингредие́нты вме́сте, что́бы сде́лать одно́ це́лое. 모든 재료를 한데 모아 합을 만들어요.
Э́то мероприя́тие состои́т из объедине́ния не́скольких организа́ций. 이번 행사는 여러 단체의 합으로 이루어져요.
-
синтез
Мы объединя́ем разли́чные мне́ния, что́бы прийти́ к но́вому вы́воду. 여러 의견을 합하여 새로운 결론을 내려요.
Мы прихо́дим к но́вому вы́воду че́рез си́нтез разли́чных мне́ний. 다양한 의견의 합을 통해 새로운 결론을 도출해요.
-
упаная
Я то́чно понима́ю поня́тие упа́ная в ло́гике. 논리학에서 합의 개념을 정확히 이해해요.
На уроке ло́гики мы изуча́ем поня́тие упа́ная. 논리학 수업에서 합의 개념을 배워요.
-
сумма
Найди́ су́мму двух чи́сел и запиши́ её. 두 숫자의 합을 구해서 적어보아요.
Су́мма э́тих двух чи́сел равна десяти́. 두 숫자의 합은 십이에요.
-
соединение
Мы наблюда́ем явле́ние соедине́ния плане́т в астроно́мии. 천문학에서 행성의 합 현상을 관찰해요.
В астроно́мии мы наблюда́ем явле́ние соедине́ния плане́т. 천문학에서 행성의 합 현상을 관측해요.