Переводы и примеры
-
сила ветра
Си́ла ве́тра постепе́нно увели́чивается по ме́ре приближе́ния тайфуна. 태풍이 다가오면서 풍력이 점점 강해져요.
Сего́дня у́тром си́ла ве́тра сла́бая, поэ́тому прия́тно гуля́ть. 오늘 아침에는 풍력이 약해서 산책하기 좋아요.
-
авторитет, влияние, сила личности
Он облада́ет огро́мным влия́нием в полити́ческих круга́х. 그는 정계에서 막강한 풍력을 가지고 있어요.
Его́ авторите́т в нау́чных круга́х по́-пре́жнему ве́лик. 학계에서 그의 풍력은 여전히 대단해요.
-
энергия ветра, ветровая энергия
На́ша дере́вня испо́льзует эне́ргию ве́тра для произво́дства электри́чества. 우리 마을은 풍력을 이용해 전기를 생산해요.
Нам ну́жно бо́льше испо́льзовать экологи́чески чи́стую эне́ргию ве́тра. 친환경적인 풍력을 더 많이 활용해야 해요.