Переводы и примеры
строительство
-
кронштейн, консоль
Кронште́йн, устано́вленный на стене́, о́чень про́чный, поэ́тому я поста́вил на него́ тяжелую полку́. 벽에 설치된 포가 튼튼해서 무거운 선반을 올렸어요.
Я кре́пко затяну́л консо́ль, что́бы зафикси́ровать механи́зм. 기계 장치를 고정하기 위해 포를 단단히 조였어요.
-
подстропильный брус, опорный брусок карниза
Подстропи́льный брус под карни́зом традицио́нного коре́йского до́ма иску́сно вы́резан. 한옥의 처마 밑에 있는 포가 정교하게 조각되어 있어요.
Я внима́тельно осмотре́л опо́рный брусо́к карни́за, кото́рый подде́рживает кры́шу ста́рого хра́ма. 오래된 사찰의 지붕을 받치고 있는 포를 자세히 살펴봤어요.