패다5

Основные сведения

глагол

패다 pʰɛta пхэта

Лицо Прош. Наст. Буд. Повел.
1-е 패었어요 패어요 패을 거예요 —
2-е 패었어요 패어요 패을 거예요 패세요
3-е 패었어요 패어요 패을 거예요 —

Переводы и примеры

  1. быть вырытым, быть выкопанным
    И́з-за́ си́льного дождя́ земля́ глубоко́ размы́лась. 비가 많이 와서 땅이 깊게 패었어요.
    Доро́га си́льно просе́ла и́з-за́ следо́в от коле́с. 바퀴 자국 때문에 길바닥이 움푹 패었어요.
  2. быть вырезанным (о вырезе на одежде)
    У э́той оде́жды вы́рез на горлови́не сли́шком глубо́кий. 이 옷은 목 부분이 너무 깊게 패었어요.
    Спина́ откры́то вы́резана. 등이 시원하게 패었어요.
  3. быть высеченным, быть вырезанным
    На камне четко вы́сечено и́мя. 돌에 이름이 선명하게 패었어요.
    На деревя́нной доске́ краси́во вы́резан узо́р. 나무 판자에 무늬가 예쁘게 패었어요.