Переводы и примеры
физика
-
тонна
Единица массы в метрической системе. 1 тонна равна 1000 кг. Обозначается символом t.
Э́тот грузови́к мо́жет перевози́ть до 5 тонн. 이 화물차는 최대 5톤까지 실을 수 있어요.
На строи́тельную площа́дку при́было 10 тонн песка́. 건설 현장에 모래 10톤이 도착했어요.
-
английская тонна, американская тонна
Единица веса. В Великобритании 1 тонна равна 2240 фунтам (около 1016 кг), а в США — 2000 фунтам (около 907 кг). Обозначается символом t.
В америка́нской систе́ме мер 1 то́нна составля́ет о́коло 907 кг. 미국식 단위로 1톤은 약 907kg이에요.
Англи́йскую то́нну рассчи́тывают как приме́рно 1016 кг. 영국식 1톤은 약 1,016kg으로 계산해요.
-
тонна
Единица измерения грузоподъемности или вместимости грузовиков, судов и т. п.
Э́то су́дно водоизмеще́нием 500 тонн. 이 배는 500톤급 규모의 선박이에요.
Малотонна́жный грузови́к обы́чно име́ет грузоподъе́мность о́коло 1 то́нны. 소형 트럭은 보통 1톤 정도의 용량을 가져요.