Переводы и примеры
-
мир, спокойствие, благоденствие
По́сле до́лгой войны́ в стране́ наступи́л мир. 오랜 전쟁이 끝나고 나라에 태평이 찾아왔어요.
Наро́д и́скренне жела́ет эпо́хи благоде́нствия. 백성들은 태평한 시대를 간절히 바라고 있어요.
-
безмятежность, беспечность, спокойствие
За́втра экза́мен, а он безмяте́жно спит. 시험이 내일인데 태평하게 잠만 자요.
С таки́м беспе́чным отноше́нием пробле́му не реши́ть. 그렇게 태평한 태도로는 문제를 해결할 수 없어요.