Переводы и примеры
-
сонливость, леность
Я прове́л весь день в ле́ни и сне все выходны́е. 주말 내내 타면만 하다가 하루를 다 보냈어요.
Е́сли то́лько спать и лени́ться во вре́мя кани́кул, э́то вре́дно для здоро́вья. 방학이라고 타면만 하면 건강에 좋지 않아요.
-
безделье, праздность
Он безрабо́тный и постоя́нно преда́ется безде́лью. 그는 직장도 없이 타면만 일삼고 있어요.
Жизнь, в кото́рой ничего́ не де́лаешь и то́лько безде́льничаешь, скучна. 아무것도 안 하고 타면만 하는 생활은 지루해요.