켜다3

Основные сведения

глагол

켜다 kʰjʌta кхёта

Лицо Прош. Наст. Буд. Повел.
1-е 켜었어요 켜요 켤 거예요 —
2-е 켜었어요 켜요 켤 거예요 켜세요
3-е 켜었어요 켜요 켤 거예요 —

Переводы и примеры

  1. выпивать залпом, осушать
    Я выпиваю стака́н воды́ за́лпом, потому́ что хочу́ пить. 목이 말라서 물 한 컵을 단숨에 켜요.
    Я осу́шаю холо́дное пи́во одни́м ма́хом. 시원한 맥주를 한 번에 켜요.
  2. пить много воды (из-за жажды), испытывать сильную жажду
    Я постоя́нно пью во́ду, так как съел что́-то́ соленое. 짠 음식을 먹었더니 자꾸 물을 켜요.
    Лю́ди постоя́нно пьют во́ду и́з-за́ жары́. 날씨가 더워서 사람들이 물을 계속 켜요.