커버¹

Переводы и примеры

спорт

1. чехол, покрытие, обложка

   Предмет, предназначенный для защиты, прикрытия, укрытия или упаковки чего-либо.

   Я надева́ю чехо́л на смартфо́н, что́бы он не поцарапался. 스마트폰이 흠집 나지 않게 커버를 씌워요.

   Я де́лаю краси́вую обло́жку, что́бы кни́га не испачкала́сь. 책이 더러워지지 않게 예쁜 커버를 만들어요.

2. защита, блок

   В спортивных единоборствах, таких как бокс, действие по защите от ударов соперника.

   Спортсме́н испо́льзует защи́ту, что́бы блоки́ровать ата́ки сопе́рника. 선수는 상대의 공격을 막기 위해 커버를 해요.

   Бо́ксер кре́пко де́ржит блок, что́бы защити́ть лицо́. 권투 선수가 얼굴을 보호하려고 커버를 단단히 해요.

3. край стола

   В настольном теннисе: попадание мяча в край стола, которое засчитывается как правильный удар.

   Мяч попа́л в край стола́. 공이 탁구대 모서리에 맞는 커버가 나왔어요.

   Я рад, что получи́л очко́ благодаря́ попада́нию в край стола́. 커버 덕분에 점수를 얻어서 기뻐요.