Переводы и примеры
история
-
явка, прибытие
Личное присутствие в каком-либо месте.
Я получи́л уведомле́ние о я́вке в полице́йский уча́сток. 경찰서에 출두하라는 연락을 받았어요.
Вы должны́ яви́ться в суд до за́втрашнего утра́. 내일 아침까지 법원에 출두해야 해요.
-
чульто
Исходная форма слова «출또».
Я ви́дел, как чино́вник эпо́хи Чосо́н прибыва́л на ме́сто. 조선 시대에 관리가 출두하는 모습을 보았어요.
Та́йный короле́вский инспе́ктор прибыва́ет в дере́вню. 암행어사가 마을에 출두해요.