찰랑1

Основные сведения

наречие

찰랑 t͡ɕʰallaŋ чхаллан

Переводы и примеры

  1. плеск, плескаясь
    Вода́ в стака́не плещется. 컵에 담긴 물이 찰랑거려요.
    Я напо́лнил корзи́ну водо́й до кра́ев, и она́ плещется. 바구니에 물을 가득 채우니 찰랑 소리가 나요.
  2. плавно, мягко
    Е́е дли́нные во́лосы пла́вно развева́ются при ка́ждом ша́ге. 그녀의 긴 머리카락이 걸을 때마다 찰랑거려요.
    Подо́л ю́бки мя́гко колы́шется на ве́тру. 바람에 치마 자락이 찰랑하고 흔들려요.