Переводы и примеры
промышленность · горное дело
-
шлак
Мы отде́льно собира́ем шлак, оста́вшийся по́сле пла́вки на заво́де. 제련소에서 나온 쩍을 따로 모아두어요.
Мы удаля́ем шлак, скопи́вшийся на дне до́менной печи. 용광로 바닥에 쌓인 쩍을 제거해요.
-
чешуйка, корка, отщеп
Со ста́рой стены осыпа́ется чешу́йка кра́ски. 오래된 벽에서 페인트 쩍이 떨어져요.
На деревя́нном столбе́ отсла́ивается ко́рка. 나무 기둥에서 껍질 쩍이 일어나요.