Переводы и примеры
экономика
-
чеболь, финансово-промышленная группа, магнаты
Группа капиталистов или предпринимателей, обладающих огромным состоянием и капиталом и контролирующих множество предприятий в деловых кругах.
Э́тот чебо́ль владе́ет мно́жеством доче́рних компа́ний. 그 재벌은 수많은 계열사를 거느리고 있어요.
Мно́гие лю́ди интересу́ются ме́тодами управле́ния магна́тов. 많은 사람이 재벌의 경영 방식에 관심을 가져요.
-
чеболь, финансово-промышленная группа
Форма объединения предприятий, при которой компании различных отраслей, таких как производство, дистрибуция и финансы, юридически независимы, но тесно связаны между собой вокруг определенного банка или корпорации.
До́ля фина́нсово-промы́шленных групп в эконо́мике Кореи о́чень велика́. 한국 경제에서 재벌이 차지하는 비중이 매우 커요.
Прави́тельство пыта́ется регули́ровать чрезме́рное расшире́ние фина́нсово-промы́шленных групп. 정부는 재벌의 문어발식 확장을 규제하려고 해요.