재래1

Основные сведения

существительное

재래 t͡ɕɛlɛ чэлэ

Падеж Форма
Именительный 재래가
Винительный 재래를
Родительный 재래의
Звательный 재래야
Предикатив 재래예요

Переводы и примеры

  1. второй приход, повторное прибытие
    Все ра́ды, что он сно́ва прие́хал в на́шу дере́вню. 그가 우리 마을에 재래해서 모두가 반가워해요.
    В э́тот второ́й прие́зд он плани́рует оста́ться намно́го до́льше, чем в про́шлый раз. 이번 재래는 지난번보다 훨씬 더 오래 머물 예정이에요.
  2. перерождение, реинкарнация, второе пришествие
    В будди́зме ве́рят в перерожде́ние по́сле сме́рти. 불교에서는 죽음 이후의 재래를 믿어요.
    Мы ждем второ́го прише́ствия свято́го для спасе́ния челове́чества. 인류의 구원을 위한 성자의 재래를 기다려요.