Переводы и примеры
история
-
местный чиновник, провинциальный администратор
собирательное название местных чиновников, управлявших уездами в эпоху Корё и Чосон, включая таких должностных лиц, как чольдоса, кванчальса, пуюн, мокса, пуса, кунсу, хёнгам и хёнрён.
В эпо́ху Чосон в ка́ждый уе́зд направля́лся ме́стный чино́вник для управле́ния наро́дом. 조선 시대에는 각 고을마다 장리가 파견되어 백성을 다스렸어요.
Наро́д наде́ялся, что провинциа́льный администра́тор бу́дет вести́ дела справедли́во. 백성들은 고을의 장리가 공정하게 일을 처리하기를 바랐어요.