자체2

Основные сведения

существительное

자체 t͡ɕat͡ɕʰe чачхе

Падеж Форма
Именительный 자체가
Винительный 자체를
Родительный 자체의
Звательный 자체야
Предикатив 자체예요

Переводы и примеры

  1. сам, сама, само, сами, сущность, основа

    Собственное тело предмета, исключая всё остальное; или сама его основа.

    В э́той пробле́ме проце́сс реше́ния важне́е, чем сама́ пробле́ма. 그 문제는 문제 자체보다 해결 과정이 더 중요해요.
    Само́ зда́ние ста́рое, но внутри́ о́чень чи́сто. 건물 자체는 낡았지만 내부는 아주 깨끗해요.
  2. собственный, внутренний, автономный

    Внутренний или независимый, без внешнего влияния.

    На́ша компа́ния разраба́тывает но́вые проду́кты с по́мощью со́бственных техноло́гий. 우리 회사는 자체 기술로 신제품을 개발해요.
    Шко́ла прово́дит опро́с мне́ний уча́щихся самостоя́тельно. 학교에서 자체적으로 학생들의 의견을 조사해요.