자라다¹

Переводы и примеры

1. расти, вырастать

   Увеличиваться в размерах частично или полностью вследствие размножения клеток живого организма.

   Де́рево, поса́женное во дворе́, о́чень хорошо́ расте́т. 마당에 심은 나무가 아주 잘 자라요.

   Ребенок вы́рос бо́льше, чем в про́шлом ме́сяце. 아이의 키가 지난달보다 많이 자랐어요.

2. расти, вырастать, воспитываться

   Расти или достигать зрелости.

   Он вы́рос в дере́вне на попече́нии ба́бушки. 그는 시골에서 할머니 손에 자랐어요.

   Мои́ де́ти уже́ вы́росли и хо́дят в шко́лу. 우리 아이들이 벌써 다 자라서 학교에 가요.

3. расти, развиваться, усиливаться

   Увеличиваться или возрастать в силе, способностях и т. п.

   Влия́ние на́шей компа́нии постепе́нно расте́т. 우리 회사의 영향력이 점점 자라고 있어요.

   Экономи́ческая мощь э́той страны́ бы́стро расте́т. 그 나라의 경제력이 빠르게 자라고 있어요.

4. вырастать, развиваться, становиться

   Достигать значительного уровня или состояния, развиваться.

   Он вы́рос в выдаю́щегося музыка́нта. 그는 훌륭한 음악가로 자랐어요.

   Ма́ленькая дере́вня вы́росла в большо́й го́род. 작은 마을이 큰 도시로 자랐어요.