외방⁵

Переводы и примеры

1. внешняя комната

   Госте́й обы́чно принима́ют во вне́шней ко́мнате. 손님은 주로 외방에서 맞이해요.

   Я зажига́ю свет во вне́шней ко́мнате и чита́ю кни́гу. 외방에 불을 켜고 책을 읽어요.

2. комната наложницы

   Он ча́сто навеща́ет свою́ нало́жницу, кото́рая живе́т в отде́льной ко́мнате. 그는 외방에 머무는 첩을 자주 찾아요.

   Смех, донося́щийся из ко́мнаты нало́жницы, слы́шен да́же за забо́ром. 외방에서 들리는 웃음소리가 담장 너머까지 들려요.

3. распутство, похождения

   В мо́лодости он постоя́нно предава́лся распу́тству. 그는 젊은 시절 외방을 일삼았어요.

   Он растра́чивает семе́йное состоя́ние и́з-за́ свои́х похожде́ний. 외방에 빠져 가산을 탕진해요.