Переводы и примеры
-
Япония (пренебр.)
Презрительное название Японии.
В исто́рии вторже́ния Япо́нии оста́вили глубо́кие ра́ны. 역사 속에서 왜의 침략은 큰 상처를 남겼어요.
В про́шлом Япо́ния ча́сто соверша́ла набеги на окре́стности Коре́йского полуо́строва. 과거에 왜는 한반도 주변을 자주 약탈했어요.
-
японец (пренебр.)
Презрительное название японца.
Он демонстри́рует кра́йне неприя́зненное отноше́ние к япо́нцам. 그는 왜들을 아주 싫어하는 태도를 보여요.
В ста́рые времена́, когда́ япо́нцы появля́лись в дере́вне, все пря́тались. 옛날에는 왜들이 마을에 나타나면 모두 숨었어요.
-
японский
Слово, означающее «японский» или «в японском стиле».
Э́то типи́чный дом япо́нского сти́ля. 이것은 전형적인 왜식 가옥이에요.
На ры́нке продаю́т мно́го това́ров япо́нского произво́дства. 시장에서 왜풍 물건들을 많이 팔아요.