Переводы и примеры
-
быстрый бег
Ло́шадь бы́стро бежи́т че́рез по́ле. 말이 역역하게 들판을 가로질러 달려요.
Бы́стрый бег спортсме́нов направля́ется к фини́шной черте́. 선수들의 역역한 발걸음이 결승선으로 향해요.
-
рост, произрастание
С прихо́дом весны́ ро́стки бы́стро прораста́ют. 봄이 되니 새싹이 역역하게 돋아나요.
Дере́вья в лесу́ акти́вно расту́т. 숲속의 나무들이 역역하게 자라나고 있어요.
-
гармония, согласованность
Мне́ния двух люде́й гармони́чно сочета́ются. 두 사람의 의견이 역역하게 조화를 이뤄요.
Му́зыка и та́нец нахо́дятся в по́лной гармо́нии. 음악과 무용이 역역하게 어우러져요.
-
бесконечность
Та́йны вселе́нной бесконе́чны. 우주의 신비는 역역하게 끝이 없어요.
Его́ воображе́ние не име́ет грани́ц. 그의 상상력은 역역하게 펼쳐져요.
-
высота и величие
Гора́ возвыша́ется вели́чественно. 산의 기세가 역역하게 솟아 있어요.
Тот за́мок вы́глядит высо́ким и вели́чественным. 저 성은 역역하게 하늘을 찌를 듯해요.