Переводы и примеры
-
тяготы путешествия, дорожные невзгоды
Трудности, возникающие во время путешествия.
Мы испыта́ли тя́готы путеше́ствия и́з-за́ заде́ржки ре́йса и́з-за́ внеза́пного ли́вня. 갑작스러운 폭우로 비행기가 연착되어 여고를 겪었어요.
Мы столкну́лись с доро́жными невзго́дами, не су́мев найти́ жилье в незнако́мом ме́сте. 낯선 곳에서 숙소를 찾지 못해 여고를 겪고 말았어요.
-
скитальческие муки, тяготы странствий
Тяготы странствий.
Он ощути́л глубо́кие скита́льческие му́ки во вре́мя до́лгой жи́зни на чужби́не. 오랜 타향살이 속에서 그는 깊은 여고를 느꼈어요.
Тя́готы стра́нствий, кото́рые прихо́дится терпе́ть, поки́нув родно́й край, о́чень тяжелы́. 고향을 떠나 떠돌며 겪는 여고가 너무나 힘들어요.