Переводы и примеры
экономика
-
слабая позиция, слабость
На́ша кома́нда показа́ла сла́бую пози́цию в нача́ле игры́. 우리 팀은 경기 초반에 약세를 보였어요.
Оппоне́нт-кандида́т не мо́жет преодоле́ть свою́ сла́бость на деба́тах. 상대 후보가 토론에서 약세를 면치 못해요.
-
понижательная тенденция, падение курса, слабый рынок
Фо́ндовый ры́нок в це́лом демонстри́рует понижа́тельную тенде́нцию. 주식 시장이 전반적으로 약세를 나타내요.
Курс валю́ты продолжа́ет паде́ние уже́ не́сколько дней. 환율이 며칠째 약세를 이어가고 있어요.