Переводы и примеры
-
внутри, внутренняя часть
Внутренняя сторона или часть чего-либо.
Я аккура́тно прибра́лся внутри́ су́мки. 가방 안을 깨끗하게 정리했어요.
Я откры́л коро́бку и уви́дел внутри́ пода́рок. 상자 안을 열어 보니 선물이 들어 있어요.
-
в пределах, в рамках
Предел или рамки, не выходящие за установленные границы.
Ну́жно купи́ть ве́щи в ра́мках бюдже́та. 예산 안에서 물건을 사야 해요.
Я купи́л все необходи́мые ве́щи в ра́мках бюдже́та. 예산 안에서 필요한 물건을 모두 샀어요.
-
женская половина дома
Комната, в которой живет хозяйка дома.
Ма́ма отдыха́ет на же́нской полови́не до́ма. 어머니께서 안에서 쉬고 계세요.
Ма́ма сейча́с отдыха́ет на же́нской полови́не до́ма. 어머니께서는 지금 안에서 쉬고 계셔요.
-
подкладка
Подкладка одежды.
Подкла́дка пальто́ о́чень мя́гкая. 코트 안이 아주 부드러워요.
У э́того пальто́ мя́гкая подкла́дка, поэ́тому в нем тепло́. 이 코트는 안이 부드러워서 따뜻해요.
-
жена, супруга
Жена.
Моя́ жена́ о́чень хорошо́ гото́вит. 제 안은 요리를 정말 잘해요.
Моя́ жена́ о́чень хорошо́ гото́вит. 제 안은 요리를 정말 잘해요.
-
внутри, в пределах
Сфера или область, не выходящая за пределы организации или страны.
Мы реша́ем пробле́му внутри́ на́шей компа́нии. 우리 회사 안에서 문제를 해결해요.
Внутри́ на́шей компа́нии установи́ли но́вые пра́вила. 우리 회사 안에서 새로운 규칙을 만들었어요.