-
чистая энергия, светлая аура
Чи́стая эне́ргия у́тренних гор освежа́ет те́ло.
아침 산의 맑은 아기가 몸을 상쾌하게 해요.
Све́тлая а́ура леса́ успока́ивает ду́шу.
숲속의 깊은 아기가 마음을 차분하게 해요.
-
изящество, благородство, утонченность
В её поведе́нии чу́вствуется изя́щество.
그녀의 행동에서 우아한 아기가 느껴져요.
От традицио́нного ханбока исхо́дит благоро́дство.
전통 한복에서 고상한 아기가 묻어나요.
-
склонность к изящным искусствам, артистический темперамент
Его́ артисти́ческий темпера́мент проявля́ется в рабо́тах.
예술을 사랑하는 그의 아기가 작품에 나타나요.
У него́ есть скло́нность к изя́щным иску́сствам.
그는 평소 풍류를 즐기는 아기를 가지고 있어요.