신조6

Основные сведения

существительное

신조 sint͡ɕo синчо

Падеж Форма
Именительный 신조가
Винительный 신조를
Родительный 신조의
Звательный 신조야
Предикатив 신조예요

Переводы и примеры

буддизм

  1. время между 6 и 10 часами утра
    В у́тренние часы́ ме́жду 6 и 10 утра́ крестья́не выхо́дят в по́ле. 신조에 농부들은 들판으로 나가요.
    Со́лнечные лучи́ о́чень теплые в у́треннее вре́мя с 6 до 10 часо́в. 신조에는 햇살이 아주 따뜻해요.
  2. утренняя молитва, утреннее богослужение
    Мона́х ка́ждый день соверша́ет у́треннюю моли́тву. 스님은 매일 새벽 신조를 드려요.
    Из будди́йского хра́ма доно́сится звук у́треннего богослуже́ния. 사찰에서 신조 소리가 들려와요.