-
гнить, портиться от сырости, поражаться тлёй
И́з-за́ сезо́на дожде́й о́вощи бы́стро гниют.
장마철이라 채소들이 금방 슬어요.
И́з-за́ плохо́го ухо́да расте́ние в горшке́ нача́ло гнить.
관리를 잘못해서 화분 속 식물이 슬었어요.
-
проходить, исчезать (о следах от нарывов или мурашках)
Следы́ от на́рывов на ко́же тепе́рь по́лностью прошли́.
피부의 부스럼 자국이 이제 다 슬었어요.
Мура́шки, появи́вшиеся от испуга́, бы́стро исче́зли.
놀라서 돋았던 소름이 금세 슬었어요.
-
стираться, исчезать, изнашиваться
Лицо́ на ста́рой фотогра́фии стерло́сь с тече́нием вре́мени.
오래된 사진 속 얼굴이 세월 따라 슬었어요.
Рису́нок на стене́ со вре́менем постепе́нно сте́рся.
벽에 그린 그림이 시간이 지나면서 희미하게 슬었어요.