속자1

Основные сведения

существительное

속짜 sokt͈͡ɕa сокчча

Падеж Форма
Именительный 속자가
Винительный 속자를
Родительный 속자의
Звательный 속자야
Предикатив 속자예요

Переводы и примеры

  1. обыватель, простой человек

    обычный, заурядный человек

    Он всю жизнь про́жил как обыва́тель. 그는 평생을 평범한 속자로 살았어요.
    Просты́е лю́ди повторя́ют одну́ и ту же рути́ну ка́ждый день. 속자들은 매일 똑같은 일상을 반복해요.
  2. невежда, пошляк, филистер

    необразованный или лишенный чувства прекрасного, вульгарный человек

    Тру́дно разгова́ривать с неве́ждами, кото́рые не понима́ют це́нности иску́сства. 예술의 가치를 모르는 속자들과는 대화하기 어려워요.
    Я стара́юсь не стать пошляко́м, у кото́рого нет возвы́шенных интере́сов. 고상한 취미가 없는 속자가 되지 않으려고 노력해요.