Переводы и примеры
-
осень
О́сень в са́мом разгаре, и осе́нние ли́стья в гора́х о́чень краси́вые. 소절이 깊어지니 산의 단풍이 참 아름다워요.
В э́том году́ о́сень выдалась на ре́дкость я́сной и прохла́дной. 올해 소절은 유난히 날씨가 맑고 시원해요.
-
чистая совесть, непорочность, безупречная честность
Он всю жизнь про́жил пра́ведно, сохраня́я безупре́чную че́стность. 그는 평생 소절을 지키며 올바르게 살았어요.
Я восхища́юсь тем, что он не теря́ет свою́ непоро́чность да́же в тру́дных ситуа́циях. 어려운 상황에서도 소절을 잃지 않는 모습이 존경스러워요.
-
повседневное поведение, образ жизни
Е́сли суди́ть по его́ повсе́дневному поведе́нию, он заслу́живает дове́рия. 그의 평소 소절을 보면 믿을 만한 사람이에요.
Поддержа́ние досто́йного о́браза жи́зни — э́то осно́ва воспита́ния ли́чности. 좋은 소절을 유지하는 것이 인격 수양의 기본이에요.