Переводы и примеры
религия
-
судьба монарха, участь стать монархом
Судьба государя или судьба стать государем.
Говоря́т, что он с рожде́ния был наде́лен судьбо́й монарха. 그는 태어날 때부터 성운을 타고났다고 해요.
Он роди́лся с судьбо́й монарха. 그는 왕위에 오를 성운을 타고났어요.
-
священная судьба, счастливая доля
В чхондогё: священная судьба или счастливая участь.
Я наде́юсь, что всех нас ждет счастли́вая до́ля. 우리 모두에게 좋은 성운이 찾아오길 바라요.
К нам ко всем пришла́ счастли́вая до́ля. 우리 모두에게 좋은 성운이 찾아왔어요.