선위1

Основные сведения

существительное

서뉘 sʌnwi сонви

Падеж Форма
Именительный 선위가
Винительный 선위를
Родительный 선위의
Звательный 선위야
Предикатив 선위예요

Переводы и примеры

музыка

  1. Сони

    Третья из пятнадцати песен цикла «Чондэоп-чиак», созданного в эпоху правления короля Седжона династии Чосон; исполняется во время ритуальных церемоний после «Тхакджон».

    Во вре́мя ритуа́ла жертвоприноше́ния на второ́м подноше́нии исполня́ют Со́ни. 제향 의식에서 아헌 때 선위를 연주해요.
    По́сле Такчо́на сле́дует исполне́ние Со́ни. 탁정 다음에 선위가 이어져요.
  2. Сони

    Четвертая из одиннадцати песен цикла «Чондэоп-чиак», созданного в эпоху правления короля Седжо династии Чосон.

    Я слу́шаю Со́ни, четвёртую пье́су из Чондэопчи́ак. 정대업지악의 넷째 곡인 선위를 감상해요.
    Мело́дия Со́ни, со́зданная во времена́ короля́ Се́джо, о́чень краси́вая. 조선 세조 때 만들어진 선위의 선율이 아름다워요.