Переводы и примеры
-
сообщение, соединение
взаимное сообщение, отсутствие преград между чем-либо
Доро́га ме́жду двумя́ дере́внями соединя́ется. 두 마을 사이의 도로가 상통해요.
Э́та ко́мната и та ко́мната сообща́ются че́рез дверь. 이 방과 저 방은 문으로 상통해요.
-
взаимопонимание, духовная близость
взаимное понимание мыслей и намерений
Мы со ста́рым друго́м понима́ем друг дру́га с одного́ взгля́да. 오랜 친구와는 눈빛만 봐도 상통해요.
Чем бо́льше мы разгова́риваем, тем бо́льше проника́емся друг к дру́гу. 우리는 대화를 나눌수록 마음이 상통해요.
-
общность, сходство
наличие общих черт в чем-либо
Иде́йное содержа́ние двух произведе́ний име́ет о́бщность. 두 작품의 주제 의식이 서로 상통해요.
Страте́гии управле́ния двух компа́ний во мно́гом схо́жи. 두 회사의 경영 전략이 여러 면에서 상통해요.