사상4

Основные сведения

существительное

사상 sasaŋ сасан

Падеж Форма
Именительный 사상이
Винительный 사상을
Родительный 사상의
Звательный 사상아
Предикатив 사상이에요

Переводы и примеры

  1. состояние при смерти, предсмертное состояние
    Пацие́нт оказа́лся в предсме́ртном состоя́нии, поэ́тому врач сро́чно прибежа́л. 환자가 사상 상태에 빠져서 의사가 급히 달려왔어요.
    Пацие́нт нахо́дится в предсме́ртном состоя́нии, и медици́нский персона́л принима́ет экстренные ме́ры. 환자가 사상 상태에 빠져서 의료진이 긴급하게 조치를 취해요.
  2. смерть, состояние гибели
    На ме́сте происше́ствия произошло́ мно́го смерте́й. 사고 현장에서 많은 사상이 발생했어요.
    На по́ле бо́я произошло́ мно́го смерте́й, и все погружены́ в печа́ль. 전쟁터에서 많은 사상이 발생하여 모두가 슬픔에 잠겨요.