사공3

Основные сведения

существительное

사공 sakoŋ сакон

Падеж Форма
Именительный 사공이
Винительный 사공을
Родительный 사공의
Звательный 사공아
Предикатив 사공이에요

Переводы и примеры

история

  1. сагун (один из трёх высших чинов в эпоху Корё)

    Одна из трех высших государственных должностей (самгон) в эпоху Корё. Ранг — высший первый чиновничий чин.

    Сагу́н в эпо́ху Корё был о́чень высо́кой госуда́рственной до́лжностью. 고려 시대의 사공은 매우 높은 관직이었어요.
    Сагу́н в эпо́ху Корё был высо́ким госуда́рственным посто́м пе́рвого ра́нга. 고려 시대의 사공은 정일품의 높은 관직이었어요.
  2. сагун (один из трёх высших чинов в Древнем Китае, ведавший земельными и гражданскими делами)

    Одна из трех высших государственных должностей (самгон). Должность в Древнем Китае, отвечавшая за земельные вопросы и гражданские дела.

    В древней исто́рии Кита́я сагу́н отвеча́л за земе́льные дела́. 중국 고대 역사에서 사공은 토지 업무를 담당했어요.
    В Дре́внем Кита́е сагу́н был ва́жной до́лжностью, отвеча́вшей за земе́льные и гражда́нские дела́. 고대 중국에서 사공은 토지와 민사를 담당하는 중요한 벼슬이었어요.