Переводы и примеры
-
отнекиваться, уклоняться, ломаться
Я пыта́юсь поручи́ть ему́ ва́жное де́ло, а он постоя́нно уклоня́ется. 중요한 일을 맡기려는데 자꾸 뒤로 빼요.
Она́ лома́ется, потому́ что стесня́ется петь. 노래를 부르라고 하니까 쑥스러워서 빼요.
-
смыться, сбежать, улизнуть
Он тайко́м смы́лся, пока́ мы убира́лись. 청소를 하다가 몰래 밖으로 빼요.
Как то́лько начала́сь тяжела́я трениро́вка, он улизну́л из стро́я. 힘든 훈련이 시작되자마자 대열에서 빼요.