Переводы и примеры
менеджмент
-
расходы, затраты, издержки
Деньги, затрачиваемые на какое-либо дело.
На э́ту пое́здку ушло́ бо́льше де́нег, чем я ду́мал. 이번 여행에는 생각보다 많은 비용이 들었어요.
При подгото́вке к путеше́ствию расхо́ды оказа́лись бо́льше ожида́емых. 여행을 준비하면서 예상보다 많은 비용이 들었어요.
-
издержки производства, затраты
В экономике: совокупность затрат предприятия на производство, включающая стоимость сырья, расходы на оборудование, проценты по заемному капиталу и т. п.
Нам ну́жно сократи́ть произво́дственные изде́ржки для рабо́ты заво́да. 공장 가동을 위해 생산 비용을 줄여야 해요.
Компа́ния усоверше́нствовала проце́ссы, что́бы сократи́ть произво́дственные изде́ржки. 회사는 생산 비용을 줄이기 위해 공정을 개선했어요.