Переводы и примеры
строительство · информационные технологии
-
конструктор, кубики
Ребенок сиди́т на полу́ и стро́ит из констру́ктора. 아이가 바닥에 앉아서 블록을 쌓아요.
Мла́дший брат стро́ит краси́вый за́мок из ку́биков. 동생이 블록으로 멋진 성을 만들어요.
-
квартал
Наш дом нахо́дится в са́мом конце́ э́того кварта́ла. 우리 집은 이 블록에서 가장 끝에 있어요.
В э́том кварта́ле мно́го краси́вых кафе́. 이 블록에는 예쁜 카페가 많아요.
-
строительный блок, шлакоблок
Я заказа́л строи́тельные бло́ки, что́бы постро́ить забо́р. 담장을 쌓으려고 블록을 주문했어요.
На стро́йке слы́шно, как перено́сят шлакобло́ки. 공사장에서 블록을 옮기는 소리가 들려요.
-
блок
Мы переда́ем да́нные, раздели́в их на бло́ки. 데이터를 블록 단위로 나누어서 전송해요.
Э́та програ́мма выполня́ет обрабо́тку побло́чно. 이 프로그램은 블록 단위로 처리를 수행해요.