Переводы и примеры
экономика
-
долг, задолженность, обязательство
Долг перед кем-либо или сам этот долг.
И́з-за́ тру́дностей в би́знесе долги си́льно вы́росли. 사업이 어려워져서 부채가 많이 늘었어요.
И́з-за́ тру́дностей в би́знесе мои́ долги си́льно вы́росли. 사업이 어려워져서 부채가 많이 늘었어요.
-
долг перед третьим лицом, косвенный долг
Денежная сумма, которую необходимо выплатить человеку, не имеющему прямого отношения к какому-либо делу.
Я стал поручи́телем дру́га и в ито́ге взял на себя́ чужо́й долг. 친구의 보증을 잘못 서서 부채를 떠안게 되었어요.
Я взял на себя́ долг и́з-за́ то́го, что неуда́чно вы́ступил поручи́телем. 보증을 잘못 서는 바람에 부채를 떠안게 되었어요.