-
жир или пена на поверхности жидкости
Когда́ вари́те суп, снима́йте жир, всплы́вший на пове́рхность.
국을 끓일 때 위에 뜬 부의를 걷어내요.
На пове́рхности бульо́на сли́шком мно́го жира, поэ́тому он жи́рный.
국물 위에 부의가 너무 많아서 느끼해요.
-
алкогольный напиток, спиртное
Сего́дня ве́чером вы́пью немно́го спиртно́го с друзья́ми.
오늘 저녁에 친구들과 부의를 한잔해요.
Ну́жно сократи́ть употребле́ние алкого́ля ра́ди здоро́вья.
건강을 생각해서 부의를 줄여야 해요.
-
рисовые зерна в процеженном вине
В дондончжу́ пла́вают рисовы́е зерна́.
동동주에는 밥알인 부의가 동동 떠 있어요.
В бока́ле по́лно рисовы́х зе́рен от вина́.
술잔에 부의가 가득 담겨 있어요.