Переводы и примеры
буддизм
-
изменение, превращение, трансформация
Изменение, становление иным.
Сво́йства вещества́ измени́лись, и оно́ потеря́ло свою́ первонача́льную фо́рму. 물질의 성질이 변성되어 원래의 형태를 잃어버렸어요.
В тече́ние до́лгого вре́мени происходи́ло измене́ние го́рных поро́д. 오랜 시간 동안 암석의 변성이 진행되었어요.
-
перевоплощение, смена пола в силу заслуг Будды
Перевоплощение, при котором благодаря заслугам Будды женщина рождается мужчиной, а мужчина — женщиной.
В будди́зме ве́рят, что че́рез духо́вные пра́ктики мо́жно соверши́ть перевоплоще́ние. 불교에서는 수행을 통해 변성을 할 수 있다고 믿어요.
В будди́йских преда́ниях встреча́ются исто́рии о получе́нии но́вой жи́зни че́рез перевоплоще́ние. 불교 설화에서 변성을 통해 새로운 삶을 얻는 이야기가 나와요.