Переводы и примеры
животные
-
изменение цвета, обесцвечивание
Изменение цвета или окраски; перемена цвета.
Ста́рая бума́га меня́ет цвет под возде́йствием со́лнечного све́та. 오래된 종이는 햇빛을 받으면 변색이 돼요.
Ста́рая фотогра́фия выцвела под возде́йствием со́лнечного све́та. 오래된 사진이 햇빛을 받아 변색되었어요.
-
изменение цвета лица, перемена в лице
Изменение цвета лица от испуга или гнева.
Его́ лицо́ измени́лось в цвете, возмо́жно, от гне́ва. 그는 화가 났는지 얼굴에 변색이 나타났어요.
Он измени́лся в лице́, сму́тившись от внеза́пного вопро́са. 그는 갑작스러운 질문에 당황하며 변색했어요.
-
изменение окраски
Явление изменения окраски тела у животных, включающее защитную, предупреждающую, опознавательную или брачную окраску.
Хамелео́н меня́ет окра́ску те́ла в зави́симости от окружа́ющей среды́. 카멜레온은 주변 환경에 따라 몸의 변색을 해요.
Хамелео́н меня́ет окра́ску в зави́симости от окружа́ющей среды́. 카멜레온은 주변 환경에 맞춰 몸의 변색을 해요.